Translate

Saturday, December 12, 2015

Lirik Lagu EXO - Sing For You


[D.O] nae nalkeun gitareul deureo haji moshan gobaegeul
hogeun gojipseure samkin iyagireul
[Chanyeol] norae hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo
geunyang deureoyo I’ll sing for you

[Baekhyun] neomu saranghajiman saranghanda mal an hae
eosaekhae jajonsim heorak an hae
[Suho] oneureun yonggi naeseo na malhal tejiman
musimhi deureoyo I’ll sing for you


[Chen] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
[Xiumin] gobaekhal tejiman geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
[Sehun] geunyang hanbeon deutgo useoyo

[Kai-Suho] jogeum useupjyo naegen geudae bakke eopsneunde
[Kai] gakkeumeun namboda moshan na
[Lay] sasireun geudae pume meorikareul bubigo
angigo sipeun geonde marijyo

[Baekhyun] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
doraseomyeo huhoehaessdeon mal
[D.O] sagwahal tejiman geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
[Suho] amureohji anheun cheokhaeyo

[Chen] maeil neomu gamsahae geudaega isseoseo
sinkkeseo jusin nae seonmul

[Chanyeol] oneuri jinamyeon nan tto eosaekhae haljido
[Xiumin] hajiman oneureun kkok malhago sipeo geureoni deureoyo

[D.O] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
[Chen] gobaekhal tejiman jom eosaekhajiman
geunyang deureoyo I’ll sing for you, [D.O] sing for you
[Baekhyun] geunyang deureoyo I’ll sing for you


CHINESE VER. :

wǒ zhǐ jiān jí tā de jiē pāi
rǎn shàng jì mò de chún bái
jīn tiān yào bǎ wèi wán de gù shì shuō wán
xīn shì duī jī chéng le xuě
hēng chéng gē duì nǐ sī niàn
nǐ néng fǒu tīng jiàn I’ll Sing for you

kě néng tài wèi jù shī bài shuō bú chū duì nǐ de ài
shēn pà biǎo bái , nǐ huì xiāo shī rén hǎi
wǒ zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì tǎn bái zhè yī mì mì
jiù suàn nǐ bú zài yì I’ll Sing for you

The way you cry, the way you smile
nǐ rù jìng de huà miàn kè zài wǒ nǎo hǎi
xiǎng shuō de ài , shuō bú chū de ài
ruò xiàn zài wǒ gào bái jiù qǐng nǐ líng tīng
I’ll Sing for you, Sing for you
duō xiǎng dé dào nǐ wēi xiào dá àn

qǐng bié xiào wǒ tài wú qù
wǒ de shì jiè zhī yǒu nǐ
qí shí wǒ bú xiàng bié rén sǎ tuō
dāng nǐ màn màn kào jìn wǒ duō xiǎng yào yōng nǐ rù huái
róng huà zhè jì jiē líng xià de gū dān

The way you cry, the way you smile
nǐ rù jìng de huà miàn kè zài wǒ nǎo hǎi
zhuǎn shēn zhī huì zǒng liú xià yí hàn
dōu guài wǒ bú yǒng gǎn
qǐng yáo yuǎn líng tīng
I’ll Sing for you, Sing for you
nǐ huì yǒu tiān míng bái wǒ de ài

gǎn xiè mìng yùn de qí jì yǐn wǒ lái yù jiàn nǐ
nǐ shì wǒ zuì měi qí jì

kě néng zài jīn yè hòu
wǒ yòu biàn chéng nuò ruò de wǒ
suǒ yǐ jīn tiān yī dìng yào duì nǐ shuō chū kǒu
qǐng yòng xīn qù líng tīng

The way you cry, the way you smile
nǐ rù jìng de huà miàn kè zài wǒ nǎo hǎi
xiǎng shuō de ài , shuō bú chū de ài
ruò xiàn zài shuō chū lái zhè yī kè duì nǐ shuō
zhī xiǎng nǐ líng tīng I’ll Sing for you, Sing for you
zhī xiǎng nǐ líng tīng I’ll Sing for you


ENGLISH TRANSLATION :

I pick up my old guitar
The confession I couldn’t say
or the story I didn’t tell you
I pretend to write a song
I’m going to tell you now
Just listen I’ll sing for you

I love you so much
But I don’t say it
It’s awkward and it hurts my pride
I’m going to pluck up the courage to tell you this
Just listen I’ll sing for you

The way you cry the way you smile
Those mean a lot to me
The words I want to say the words I couldn’t say
I’m going to confess Just listen
I’ll sing for you sing for you
Just listen and laugh

It’s funny
You’re the only one I love
But sometimes you don’t think of me as I do of you

To tell you the truth
I want to hug you

The way you cry the way you smile
Those mean a lot to me
The words I regretted when I turned back
I’m going to apologize Just listen
I’ll sing for you sing for you
Just pretend it’s nothing

I thank God that I have you
The gift that God gave me
After today
It might become awkward again
But I really want to tell you today
So listen

The way you cry the way you smile
Those mean a lot to me
The words I want to say the words I couldn’t say
It’s a little bit awkward but I’m going to confess
Just listen
I’ll sing for you sing for you
Just listen I’ll sing for you

















Source edit : http://ilyricsbuzz.com

No comments:

Post a Comment

Psychedelic Pointer 7Psychedelic Pointer 7Psychedelic Pointer 7Cute Onion Club - Onion Head